Pays / Country : France
Durée / Timing : 15minutes
Production / Producer : Brian Hawkins
Réalisation / Director : Brian Hawkins
في هذه الحكاية الشعبية الفرنسية من ولاية ميزوري، بيتي جان هو فلاح يصادف أن يكون جار الشيطان. يعمل الاثنان معًا في حقولهما، لكن انسجام علاقتهما مهدد عندما يحين وقت تقسيم الحصاد
Dans ce conte populaire français du Missouri, Petit Jean est un fermier qui se trouve également être le voisin du diable. Les deux travaillent ensemble dans leurs champs, mais l’harmonie de leur relation est menacée lorsqu’il s’agit de partager la récolte.
In this Missouri French folktale, Petit Jean is a farmer who also happens to be the devil’s neighbor. The two work their fields together, but the harmony of their relationship is threatened when it comes time to split the harvest.
البلد : فرنسا
المدة : 15 دقيقة
إنتاج : براين هوكينز
إخراج :براين هوكينز